出自一個浪子的生活 Aus dem Leben eines Taugenichts
Die 1822 erschienene Novelle »Aus dem Leben eines Taugenichts« gilt als das bekannteste Werk des romantischen Schriftstellers Joseph von Eichendorff.
Die Novelle erzählt von den kuriosen Abenteuern des jungen Taugenichts, der einzig mit seiner Geige im Gepäck durch die Welt zieht und letzten Endes sein Liebesglück findet. Der Protagonist besticht durch seine sorglose Naivität und die Genügsamkeit, die er an den Tag legt. Die Anziehungskraft des Taugenichts liegt nicht zuletzt an der erfrischend unbedachten Art des Protagonisten. Sich gänzlich seinen Emotionen und seinem Freiheitsdrang hingebend, scheint er sich um weltliche Güter nicht zu scheren.
Diese Betonung auf Träumen und Sehnsüchten, sein Ausbrechen aus Konventionen und seine Naturverbundenheit machen ihn zu einer klassischen Figur der Romantik.
Quelle: Aus dem Leben eines Taugenichts - Joseph von Eichendorff - Inhaltsangabe
http://www.inhaltsangabe.de
1822年的出版小說「出自一個浪子的生活」是浪漫時期的作家喬瑟夫˙封˙艾亨多爾夫最著名的作品。
小說描述一個年輕流浪漢奇異的冒險旅途。他獨自背著一把小提琴到世界各地旅行，並且在最後找到鍾愛的伴侶。故事的主角從無憂無慮的天真中享受每天他所得到的東西。 最後流浪漢的吸引力並不是在主角耳目一新不防範他人的特質。而是他完全投入自己的情感之中和顯現對自由的渴望，他對身外之物並不婉拒。
這裡強調出夢想和願望，他打破傳統並且貼近大自然，使他成為浪漫時期經典的人物之一。
出處：內容提要-喬瑟夫˙封˙艾亨多爾夫「出自一個浪子的生活」
所有格 Genitiv
所有格 / (又稱為屬格，Genitiv)，在定冠詞做變化，所以依照詞性的不同改變。
陽性名詞 der – des …s, eines …s
陰性名詞 die – der, einer
中性名詞 das – des …s, eines …s
複數名詞 die – der, von
與格 Dativ
Aus dem Leben eines Taugenichts
das bekannteste Werk des romantischen Schriftstellers Joseph von Eichendorff
分詞一式 Partizip I
分詞一式 / (現在分詞, Partizip I)作為副詞(Adverb)使用，來形容動詞或形容詞。
Die Anziehungskraft des Taugenichts liegt nicht zuletzt an der erfrischend unbedachten Art des Protagonisten.
Sich gänzlich seinen Emotionen und seinem Freiheitsdrang hingebend, scheint er sich um weltliche Güter nicht zu scheren.
提示：請將音檔裡的文章，輸入下面的方格內。
Hinweis: Bitte tippen Sie den gehörten Text in das folgende Feld ein.
提示：練習題分為5題是非題和5題選擇題，請點選正確的答案。練習時間為三分鐘。
Hinweis: Die Übung enthält 5 Ja-Nein-Fragen und 5 Multiple Choices. Bitte markieren Sie die richtigen Antworten. Die Übungszeit dauert 3 Minuten.
提示：句型練習含有10個句子，部份的單字未完成，請依照「*」的數目填入正確的字母。練習時間為三分鐘。例如：「Gu*** Tag!」則填入「ten」。
Hinweis: Bei den folgenden 10 Sätzen fehlt bei einigen Wörtern die zweite Hälfte. Bitte ergänzen Sie entsprechend der Anzahl des *-Symbols die fehlenden Buchstaben. Die Übungszeit dauert 3 Minuten. Z.B. „Gu*** Tag!“ Sie füllen „ten“ ein.
提示：定冠詞練習含有10個單字，請點選正確的答案。練習時間為三分鐘。
Hinweis: Die Übung zu den bestimmten Artikeln beinhaltet 10 Wörter. Bitte wählen Sie die richtigen Artikel. Die Übungszeit dauert 3 Minuten.
提示：動詞三態含有10個單字，請依時態輸入正確的答案。練習時間為三分鐘
Hinweis: Die Übung zur Konjugation der Verben beinhaltet 10 Wörter. Bitte ergänzen Sie die richtigen Formen. Die Übungszeit dauert 3 Minuten.
提示：請將下面的句子由德文翻成中文或者由中文翻為德文。
Hinweis: Bitte übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Chinesisch oder ins Deutsch