我的家人 Meine Familie



Das ist meine Familie. Meine Großeltern sind alt. Mein Opa ist dreiundachtzig Jahre alt und meine Oma ist neunundsiebzig. Sie wohnen in München.

Das sind meine Eltern. Mein Vater ist Automechaniker und er ist sechzig Jahre alt. Meine Mutter ist Lehrerin und sie ist achtundfünfzig. Sie wohnen bei München. Das sind meine Geschwister.

Mein Bruder ist schon verheiratet. Er und seine Frau wohnen jetzt in Köln. Er ist Bankkaufmann. Meine Schwägerin ist Hausfrau. Sie haben zwei Kinder. Mein Neffe und meine Nichte sind noch sehr jung.

Meine Schwester und ich sind Zwillinge. Sie heißt Emma und ist Krankenschwester. Sie wohnt auch in Köln.

Und ich? Ich heiße Uwe Berger und ich bin vierundzwanzig Jahre alt. Ich bin noch ledig und studiere in Hamburg Jura.

Und das ist mein Hund. Er heißt Bello. Der Hund ist schon sehr alt. Er ist vierzehn Jahre alt.

這是我的家人。我的祖父母已經很老了。我爺爺83歲，我奶奶79歲。他們住在慕尼黑。

這是我的父母。我父親是汽車技工，他60歲了。我的母親是老師，她58歲。他們住在慕尼黑附近。

這是我的兄弟姊妹們。我哥哥已經結婚了。他和他的太太現在住在科隆。他是銀行行員。我的兄嫂是家庭主婦。他們有兩個小孩。我的侄兒和姪女還很小。

我姊姊和我是雙胞胎。她叫做艾瑪，她在當護士。她也住在科隆。

我呢？我叫巫柏‧柏葛，我24歲。我還單身。現在在漢堡攻讀法律。

這是我的愛犬。牠叫吠囉。這隻狗已經很老了。牠14歲了。

名詞 / Nomen:

Das ist... (單數-Singular)

Das sind.... (複數-Plural)

Großeltern: Opa Oma

Eltern: Vater Mutter

Geschwister: Brüder Schwestern Schwägerin/Schwager

Nichte/Neffe

職業 / Berufe:

Automechaniker/Automechanikerin – Lehrer/Lehrerin – Hausmann/Hausfrau – Bankkaufmann/Bankkauffrau/Bankkaufleute – Krankenpfleger/Krankenschwester

形容詞 / Adjektive:

jung – alt, ledig – verheiratet

所有格接陽性名詞： Mein Vater / Bruder / Neffe / Hund

所有格接陰性名詞： Meine Mutter / Schwester / Schwägerin / Nichte / Familie; Seine Frau

所有格接複數名詞： Meine Großeltern / Eltern / Geschwister; Seine Kinder

提示：請將音檔裡的文章，輸入下面的方格內。

Hinweis: Bitte tippen Sie den gehörten Text in das folgende Feld ein.

提示：練習題分為5題是非題和5題選擇題，請點選正確的答案。練習時間為三分鐘。

Hinweis: Die Übung enthält 5 Ja-Nein-Fragen und 5 Multiple Choices. Bitte markieren Sie die richtigen Antworten. Die Übungszeit dauert 3 Minuten.

提示：句型練習含有10個句子，部份的單字未完成，請依照「*」的數目填入正確的字母。練習時間為三分鐘。例如：「Gu*** Tag!」則填入「ten」。

Hinweis: Bei den folgenden 10 Sätzen fehlt bei einigen Wörtern die zweite Hälfte. Bitte ergänzen Sie entsprechend der Anzahl des *-Symbols die fehlenden Buchstaben. Die Übungszeit dauert 3 Minuten. Z.B. „Gu*** Tag!“ Sie füllen „ten“ ein.

提示：定冠詞練習含有10個單字，請點選正確的答案。練習時間為三分鐘。

Hinweis: Die Übung zu den bestimmten Artikeln beinhaltet 10 Wörter. Bitte wählen Sie die richtigen Artikel. Die Übungszeit dauert 3 Minuten.

提示：動詞三態含有10個單字，請依時態輸入正確的答案。練習時間為三分鐘

Hinweis: Die Übung zur Konjugation der Verben beinhaltet 10 Wörter. Bitte ergänzen Sie die richtigen Formen. Die Übungszeit dauert 3 Minuten.

提示：請將下面的句子由德文翻成中文或者由中文翻為德文。

Hinweis: Bitte übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Chinesisch oder ins Deutsch