夢想的家 Mein Traumhaus



Mein Traumhaus liegt mitten im Wald. Das ist ein Märchenhaus mit zwei Türmen. Es ist dreigeschossig, hat ein flaches Dach und viele große Fenster. Das Dach  sieht ungewöhnlich aus. Darauf ist ein Schwimmbecken angelegt. Um das Schwimmbecken stehen Pflanzen und Blumen. Die Riesenfenster bestehen wiederum aus mehreren kleinen Glasscheiben, damit ich eine gute Aussicht habe. Wenn die Sonne scheint, öffnen sich die gläsernen Scheiben je nach Temperatur automatisch. 

In dem Haus gibt es ein großes Wohnzimmer, eine Küche und einige geräumige Zimmer. Jedes Zimmer ist in einer Farbe gestrichen. So sieht das Haus bunt und fröhlich aus. Vor dem Haus führt eine lange Treppe direkt zum Tor. Daneben ist ein Briefkasten. Der Briefträger wirft die Post immer darein. Hinter dem Haus  steht ein Garten. Darein wachsen schöne rote Rosen.

我夢想中的房子要在森林裡面。它像童話城堡一樣有兩個尖塔,三層樓高,有一個平的屋頂跟很多的窗戶。屋頂很特殊,上面有一個游泳池。泳池的周圍有植物花草。巨形的大窗戶又由很多的小玻璃組成,讓我有好的視野。太陽照射過來的時候,小玻璃會根據溫度自動打開。

室內則有一個大的客廳,一間廚房跟數個大房間。每個房間都漆上不同的顏色,如此一來房子便五彩繽紛,看來很開朗。房子的前面有條長長的樓梯直接通往大門。大門旁邊有信箱,郵差投遞郵件在信箱裏面。房子的後面有個花園,花園裏長滿了玫瑰。

介係詞 Präpositionen - 地方副詞

vor, hinter, in, neben 可作為表示地點的介係詞,加上da變成地方副詞davor, dahinter, darin, daneben

vor dem Haus – davor

hinter dem Haus – dahinter

im Haus – darin

neben dem Haus - daneben

副詞 / Adverbien:

ungewöhnlich / wiederum

片語 / Redewendung: 

führen zu

je nach

提示:請將音檔裡的文章,輸入下面的方格內。

Hinweis: Bitte tippen Sie den gehörten Text in das folgende Feld ein.

提示:練習題分為5題是非題和5題選擇題,請點選正確的答案。練習時間為三分鐘。

Hinweis: Die Übung enthält 5 Ja-Nein-Fragen und 5 Multiple Choices. Bitte markieren Sie die richtigen Antworten. Die Übungszeit dauert 3 Minuten.

提示:句型練習含有10個句子,部份的單字未完成,請依照「*」的數目填入正確的字母。練習時間為三分鐘。例如:「Gu*** Tag!」則填入「ten」。

Hinweis: Bei den folgenden 10 Sätzen fehlt bei einigen Wörtern die zweite Hälfte. Bitte ergänzen Sie entsprechend der Anzahl des *-Symbols die fehlenden Buchstaben. Die Übungszeit dauert 3 Minuten. Z.B. „Gu*** Tag!“ Sie füllen „ten“ ein.

提示:定冠詞練習含有10個單字,請點選正確的答案。練習時間為三分鐘。

Hinweis: Die Übung zu den bestimmten Artikeln beinhaltet 10 Wörter. Bitte wählen Sie die richtigen Artikel. Die Übungszeit dauert 3 Minuten.

提示:動詞三態含有10個單字,請依時態輸入正確的答案。練習時間為三分鐘

Hinweis: Die Übung zur Konjugation der Verben beinhaltet 10 Wörter. Bitte ergänzen Sie die richtigen Formen. Die Übungszeit dauert 3 Minuten.

提示:請將下面的句子由德文翻成中文或者由中文翻為德文。

Hinweis: Bitte übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Chinesisch oder ins Deutsch