△ Guten Morgen, Frau Dreyer!
☆ Morgen, Herr Schultze!
△ Worauf warten Sie hier?
☆ Auf den Bus. Ich fahre montags immer mit dem Bus einkaufen.
△ Die Busse fahren heute aber nicht. Haben Sie die Nachrichten heute nicht gehört? Die Radiosendung hat heute Morgen schon von der Demonstration berichtet.
△ Wofür demonstrieren die Busfahrer eigentlich?
☆ Natürlich für mehr Lohn. Sie beschweren sich über das niedrige Gehalt in den letzten Jahren.
△ Meiner Meinung nach sollten sich die Arbeitsgeber mehr um ihre Arbeitnehmer kümmern und die Busfahrer müssen auch an die Leute ohne Autos denken.
☆ Frau Dreyer, ich muss heute an einer Konferenz in der Nähe des Einkaufzentrums teilnehmen. Vielleicht kann ich Sie mitnehmen.
△ Das ist nett von Ihnen, Herr Schultze. Aber ich spreche mal mit meiner Schwiegertochter. Sie wohnt nicht weit und kann mich hinbringen. Sonst bekomme ich auch Schwierigkeiten mit der Rückfahrt. Vielen Dank für Ihre Hilfsbereitschaft!
☆ Keine Ursache. Tschüss Frau Dreyer. Ihnen wünsche ich noch einen schönen Tag.
△ Danke schön. Ihnen auch, Herr Schultze. Tschüss!
△ 早安,戴爾太太!
☆ 早,舒爾策先生!
△ 您在這等什麼呢?
☆ 等公車阿。我每星期一都搭公車去買東西。
△ 可是今天公車都不開。您沒有聽到今天的新聞嗎?今天早上收音機已經報導罷工的新聞了。
☆ 公車司機到底為什麼要罷工呢?
△ 當然是為了要有更多的酬勞。他們抱怨過去幾年低廉的薪資。
☆ 我覺得雇主應該多照顧自己的勞工,而公車司機也要為沒有車的民眾著想。
△ 戴爾太太,我今天要參加一個會議,剛好在購物中心旁邊。也許我可以載您過去。
☆ 您真好,舒爾策先生。我再跟我的媳婦說。她住不遠,她可以載我過去。不然的話,我回程也是會有問題的。謝謝您提供的協助。
△ 沒問題。再見戴爾太太!祝您有個美好的一天。
☆ 謝謝,您也一樣舒爾策先生。再見!
介係詞 / Präpositionen:
動詞與介係詞連用。
auf jemanden/etwas warten
mit dem Bus fahren
von etwas berichten
für etwas demonstrieren
sich über etwas beschweren
sich um jemanden/etwas kümmern
an etwas denken
an etwas teilnehmen
mit jemandem sprechen
Schwierigkeiten mit etwas haben/bekommen
Vielen Dank für etwas
片語 / Redewendungen
Meiner Meinung nach ...
Keine Ursache!
Vielen Dank für Ihre Hilfe/Bereitschaft!
提示:請將音檔裡的文章,輸入下面的方格內。
Hinweis: Bitte tippen Sie den gehörten Text in das folgende Feld ein.
提示:練習題分為5題是非題和5題選擇題,請點選正確的答案。練習時間為三分鐘。
Hinweis: Die Übung enthält 5 Ja-Nein-Fragen und 5 Multiple Choices. Bitte markieren Sie die richtigen Antworten. Die Übungszeit dauert 3 Minuten.
提示:句型練習含有10個句子,部份的單字未完成,請依照「*」的數目填入正確的字母。練習時間為三分鐘。例如:「Gu*** Tag!」則填入「ten」。
Hinweis: Bei den folgenden 10 Sätzen fehlt bei einigen Wörtern die zweite Hälfte. Bitte ergänzen Sie entsprechend der Anzahl des *-Symbols die fehlenden Buchstaben. Die Übungszeit dauert 3 Minuten. Z.B. „Gu*** Tag!“ Sie füllen „ten“ ein.
提示:定冠詞練習含有10個單字,請點選正確的答案。練習時間為三分鐘。
Hinweis: Die Übung zu den bestimmten Artikeln beinhaltet 10 Wörter. Bitte wählen Sie die richtigen Artikel. Die Übungszeit dauert 3 Minuten.
提示:動詞三態含有10個單字,請依時態輸入正確的答案。練習時間為三分鐘
Hinweis: Die Übung zur Konjugation der Verben beinhaltet 10 Wörter. Bitte ergänzen Sie die richtigen Formen. Die Übungszeit dauert 3 Minuten.
提示:請將下面的句子由德文翻成中文或者由中文翻為德文。
Hinweis: Bitte übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Chinesisch oder ins Deutsch